ولم تكن هذه المرة الأولى التي يُستغل فيها هذا المقطع بعينه في سياق مضلل؛ إذ يكشف أرشيف التحقق أن الفيديو استُخدم سابقا في أكثر من موجة تضليل منفصلة بروايات جغرافية متباينة تتقاسم البنية السردية ذاتها: مفاجأة عيد ميلاد تتحول إلى مأساة.

فقد انتشر المقطع في وقت سابق على أنه يوثق وفاة رجل في سلطنة عُمان بعدما ربطه أقاربه ببالونات احتفالا بعيد ميلاده. كما نُسبت الواقعة ذاتها في روايات أخرى إلى كل من السعودية والإمارات في مناسبات متفرقة، ووقعت صحف ووسائل إعلام عربية في فخ التضليل عبر نشره بنفس الرواية.

ويعد التكرار الجغرافي للرواية ذاتها، مع تغيير الجنسية المقصودة فقط، يعد أحد أبرز المؤشرات التقليدية على تضليل المحتوى، إذ نادرا ما تتكرر واقعة حقيقية بالتفاصيل ذاتها في عدة دول مختلفة.

وقد أكدت الشركة المنتجة للإعلان الأصلي، في منشور سابق على صفحتها الرسمية على "فيسبوك"، أن أحد أعمالها الدعائية القديمة استُخدم دون إذن في صناعة أخبار زائفة بعد أن أقدم أشخاص مجهولون على دمج مشاهده بلقطات عملية الإنقاذ من حادثة منفصلة تماما، في محاولة لإضفاء طابع درامي مأساوي عليها.