طوال سنوات مسيرته الحافلة بالبطولات والأوجاع، آمن أسطورة الكرة الصفراء رافاييل نادال وعائلته بأن متلازمة "مولر-فايس" التي نغصت عليه حياته الرياضية هي مجرد قدر جيني وعيب خلقي وُلد به. لكن عدسات الكاميرا التي تتبعت كواليس حياة "الماتادور" لتوثيقها، قلبت هذه القناعة رأساً على عقب، وأماطت اللثام عن المتهم الحقيقي خلف تلك المعاناة الطويلة.

أوضح زاك هاينزرلينج، مخرج الفيلم الوثائقي الذي ستعرضه منصة "نتفليكس" (Netflix)، أن رحلة البحث والتوثيق للعمل كشفت أن الإصابة الأبرز في مسيرة النجم الإسباني لم تكن وليدة الجينات فقط. بل جاءت نتيجة مزيج مدمر بين الاستعداد الوراثي، والصدمات البدنية المتكررة والضغط الهائل الذي تعرضت له قدماه بسبب ممارسته المكثفة لرياضتي التنس وكرة القدم لساعات طويلة منذ نعومة أظافره.

وأكد هاينزرلينج أن هذه المعلومة وقعت كالمفاجأة على نادال وعائلته، مشيراً إلى أن اللاعب ربما لم يكن ليُصاب بهذه المتلازمة القاسية لو لم يندفع في ممارسة الرياضة بهذا الكم المفرط خلال سنوات تكوينه الأولى.