يرتبط قاسيون بعدد من الروايات الدينية والتاريخية. تذكر المصادر الإسلامية أن في سفحه أو مغاراته مواضع نسبت إلى أنبياء، كما ارتبط باسمه ما يعرف بـ”مغارة الدم”، التي تشير روايات تراثية إلى أنها الموقع الذي قتل فيه قابيل أخاه هابيل. ورغم اختلاف الباحثين حول دقة هذه الروايات، فإنها أسهمت في ترسيخ حضور الجبل في الوجدان الشعبي.

كما أشار مؤرخون دمشقيون، من بينهم ابن عساكر في كتابه “تاريخ دمشق”، إلى الجبل بوصفه جزءا من المشهد الجغرافي الذي أحاط بالمدينة منذ نشأتها.

وتكررت الإشارة إليه في كتابات جغرافيين ورحالة مروا بدمشق، وعدوه عنصرا ثابتا في توصيف العاصمة.