إيلاف من لندن: لم يكن ليل الخميس عادياً في تاريخ الملكية البريطانية؛ فبينما كان الأمير السابق أندرو مونتباتن-ويندسور يحتفل بعيد ميلاده السادس والستين، كان القدر يخبئ له فصلاً هو الأكثر قتامة في حياته. الاعتقال الصادم للاشتباه في تورطه بـ "سوء سلوك في منصب عام" وتسريب مواد سرية للملياردير المدان جيفري إبستين، لم يحطم ما تبقى من وقاره الملكي فحسب، بل دفع بصورته وهو "مهشم" داخل سيارة الشرطة إلى واجهة التاريخ، ليكون أول فرد من العائلة المالكة يُحتجز منذ قرابة أربعة قرون.